第214章 有猫腻
非洲联合作战司令部。
斯图加特，凌晨五点十二分。
艾略特坐在办公桌前，左手托着耳机，右手滑动音轨控制条。
——频道编号：k2-af-711。
——文件标签：外部素材，东非方向，来源不明。
视频播放到第三十二秒。
背景干扰强烈，图像颗粒粗糙。
手持火把的男子靠近尸体，将火焰举到头颅上方，口中不停高呼着什么。
很快，艾略特就按下暂停，摘掉耳机。
——尾音反复、语速变化突兀，重读位置不合常理。
——缺乏自然语境。
——疑似合成或拼接。
他在笔记本上写下结论。
紧接着，倒回八秒，从第二十四秒再次播放。
这次，艾略特闭上眼睛，仔细聆听。
“baba wetu”语调拖长，“.atusamehe sisi”
（我们在天之父.请赦免我们的罪过）
典型的斯瓦希里祷文句式，咬字间带着基如安达语口音。
可惜，音节之间的停顿不太自然。
就在这时，身后传来两声咳嗽。
来自一个中年男人。
马丁，前陆军信号兵，退役之后做了二十年的分析员。
他走过来，站在艾略特旁边看了几秒。
“第一次负责这个？”马丁问。
“是的，先生。”
“你发现了什么？”他又问。
艾略特略显犹豫地开口：“音轨是拼接的，两段以上。”
“节奏也不自然，重音位置偏移，像是被拉伸处理过。”
马丁“嗯”了一下，没表态。
与此同时，艾略特还在继续输出他的判断，企图得到前辈的认可：
“另外，视频里出现的元素不太典型”
“地方武装通常混用更多本地用语，还会掺杂部落称呼或即兴式表达，不会这么‘整齐’。”
马丁微微侧头：“你跑的哪组语料对照？”
“联合国行动记录、区域接触报告，还有几份我们自己的sigint转译件。”艾略特认真答道。
马丁叹了口气，像是听见了某种预料之中的答案。
“你去看下前线民援组回传的图像资料，关键词‘rescue field’，应该还在内网缓存里。”
艾略特愣了半秒：“照片？”
马丁没解释，只是拍了拍他的肩旁，转身离开。
艾略特低下头，将光标移向调阅命令栏，输入关键词“rescue field”。
然而，还未按下回车键，屏幕右上角便弹出红色提示。
——j3/ops - priority tasking：需完成语言归属，用于目标打击验证程序。请于0730z前提交。
——action officer：杰里米·弗罗斯特上校
——附注：确认系mudundun 40势力袭击。
艾略特读完那段话，指节不自觉敲了两下键盘边缘。
上头居然早就将坠机事件归咎于叛军。
现在，只等他来提交最后的程序性证据。
艾略特想了想，还是回到音轨界面。
祷文最后，有人在画面外喊了句：
“kwa jina la bwana!”
（以主之名。）
艾略特叹了一口气，认命般地打开报告模板，填入开头部分。
但在写到结论时，他却陷入了迟疑。
窗外，太阳升了起来。
以主之名。
艾略特挣扎片刻，起身，来到外间。
走廊上，一名穿作战服的军官正站在电子布告板前。
“杰里米上校在吗？”艾略特问。
军官回头看向他：“你是.语言科的？”
“是。”
“他在作战处那边。”
艾略特很快来到那间挂着“ops-prep”牌子的会议室。
门半掩着。
上校坐在电脑前，和远程频道连线。
桌上摆着几份印有“noforn”字样的文件。
通话结束后，上校抬头，发现了他：“艾略特，请进。”
“是。”
“你还没写完？”
“我还在分析阶段。”
上校不动声色地打量他几秒。
“热源定位、轨道计算、现场照片我们都核对过了。”
“你们的任务只是确认语言。”
艾略特点了点头：“是。但”
他长舒一口气，终于说出了质疑：“.音频存在拼接可能。”
上校闻言，没有反驳，只是抽出几张彩印照片，推到他面前。
正当中，一具女性尸体仰卧在焦黑的地上。
面部被利器破坏，只剩下左侧颧骨和半边嘴唇。
胸口撕裂，裸露肌肤上被血歪斜地写上“mungu yuko pamoja nami”。
角落里，是一堆垒在机翼残骸前的头颅，背景还能依稀辨认出联合国的标志。
“你怎么看？”上校问。
艾略特没说话。
“你知道这是谁拍的吗？”
他摇头。
“红十字在当地的救援队。”上校说，“经匿名通道传给了我们在基桑加尼的联络点，随后进了joc的情报池。”
“现在，国务院要个说法。”
“白宫默认这是一起‘非国家武装打击平民’事件——也就是说，针对美国公民的恐怖袭击。”
“j3已经设定好火力打击窗口，j5也在准备建议书，几个参谋长都在流程里签过字。”
说到这里，上校沉默几秒，留给艾略特思考时间。
“所以，你还想坚持自己的疑问么？”
“.”
“.”
艾略特走回办公桌时，距离截止时间还有七分钟。
他坐下，很快敲下结论：
“经综合语义结构、发音特征及区域语言使用情况判断，该音轨为基如安达语与斯瓦希里语混合，带有fvq-34区域典型语言变体特征，初步判断可归属为mudundu 40相关组织。”
点击，发送。
艾略特站起来，来到窗边。
外面，天光大亮。
斯图加特城郊薄雾未散。
几只乌鸦在司令部门口的旗杆上歇脚。
耳机线还挂在桌角，播放软件仍停留在那句咒语上。
“kwa jina la bwana.”
“以主之名。”
听起来很真实。
但那不是他们的语言，也不是他们的声音。
艾略特不知道到底是谁在说话。
但他知道，这句话为什么会出现在那段视频里。
为了让这一切，看起来像是“他们”干的。
然而，不知为何，上头竟然也乐得接受。
甚至接受的如此迅速，在自己尚未得出任何有效结论前，便迫不及待地准备动手。
就好像，就好像.在掩饰什么。
可那些死者，只是外交官和人道救援志愿者。
为什么有人用如此残忍的方式杀死他们。
艾略特摇摇头，离开了窗边。
不论怎样，几个小时后，行动会开始。
届时，会有很多人死去。
(本章完)
非洲联合作战司令部。
斯图加特，凌晨五点十二分。
艾略特坐在办公桌前，左手托着耳机，右手滑动音轨控制条。
——频道编号：k2-af-711。
——文件标签：外部素材，东非方向，来源不明。
视频播放到第三十二秒。
背景干扰强烈，图像颗粒粗糙。
手持火把的男子靠近尸体，将火焰举到头颅上方，口中不停高呼着什么。
很快，艾略特就按下暂停，摘掉耳机。
——尾音反复、语速变化突兀，重读位置不合常理。
——缺乏自然语境。
——疑似合成或拼接。
他在笔记本上写下结论。
紧接着，倒回八秒，从第二十四秒再次播放。
这次，艾略特闭上眼睛，仔细聆听。
“baba wetu”语调拖长，“.atusamehe sisi”
（我们在天之父.请赦免我们的罪过）
典型的斯瓦希里祷文句式，咬字间带着基如安达语口音。
可惜，音节之间的停顿不太自然。
就在这时，身后传来两声咳嗽。
来自一个中年男人。
马丁，前陆军信号兵，退役之后做了二十年的分析员。
他走过来，站在艾略特旁边看了几秒。
“第一次负责这个？”马丁问。
“是的，先生。”
“你发现了什么？”他又问。
艾略特略显犹豫地开口：“音轨是拼接的，两段以上。”
“节奏也不自然，重音位置偏移，像是被拉伸处理过。”
马丁“嗯”了一下，没表态。
与此同时，艾略特还在继续输出他的判断，企图得到前辈的认可：
“另外，视频里出现的元素不太典型”
“地方武装通常混用更多本地用语，还会掺杂部落称呼或即兴式表达，不会这么‘整齐’。”
马丁微微侧头：“你跑的哪组语料对照？”
“联合国行动记录、区域接触报告，还有几份我们自己的sigint转译件。”艾略特认真答道。
马丁叹了口气，像是听见了某种预料之中的答案。
“你去看下前线民援组回传的图像资料，关键词‘rescue field’，应该还在内网缓存里。”
艾略特愣了半秒：“照片？”
马丁没解释，只是拍了拍他的肩旁，转身离开。
艾略特低下头，将光标移向调阅命令栏，输入关键词“rescue field”。
然而，还未按下回车键，屏幕右上角便弹出红色提示。
——j3/ops - priority tasking：需完成语言归属，用于目标打击验证程序。请于0730z前提交。
——action officer：杰里米·弗罗斯特上校
——附注：确认系mudundun 40势力袭击。
艾略特读完那段话，指节不自觉敲了两下键盘边缘。
上头居然早就将坠机事件归咎于叛军。
现在，只等他来提交最后的程序性证据。
艾略特想了想，还是回到音轨界面。
祷文最后，有人在画面外喊了句：
“kwa jina la bwana!”
（以主之名。）
艾略特叹了一口气，认命般地打开报告模板，填入开头部分。
但在写到结论时，他却陷入了迟疑。
窗外，太阳升了起来。
以主之名。
艾略特挣扎片刻，起身，来到外间。
走廊上，一名穿作战服的军官正站在电子布告板前。
“杰里米上校在吗？”艾略特问。
军官回头看向他：“你是.语言科的？”
“是。”
“他在作战处那边。”
艾略特很快来到那间挂着“ops-prep”牌子的会议室。
门半掩着。
上校坐在电脑前，和远程频道连线。
桌上摆着几份印有“noforn”字样的文件。
通话结束后，上校抬头，发现了他：“艾略特，请进。”
“是。”
“你还没写完？”
“我还在分析阶段。”
上校不动声色地打量他几秒。
“热源定位、轨道计算、现场照片我们都核对过了。”
“你们的任务只是确认语言。”
艾略特点了点头：“是。但”
他长舒一口气，终于说出了质疑：“.音频存在拼接可能。”
上校闻言，没有反驳，只是抽出几张彩印照片，推到他面前。
正当中，一具女性尸体仰卧在焦黑的地上。
面部被利器破坏，只剩下左侧颧骨和半边嘴唇。
胸口撕裂，裸露肌肤上被血歪斜地写上“mungu yuko pamoja nami”。
角落里，是一堆垒在机翼残骸前的头颅，背景还能依稀辨认出联合国的标志。
“你怎么看？”上校问。
艾略特没说话。
“你知道这是谁拍的吗？”
他摇头。
“红十字在当地的救援队。”上校说，“经匿名通道传给了我们在基桑加尼的联络点，随后进了joc的情报池。”
“现在，国务院要个说法。”
“白宫默认这是一起‘非国家武装打击平民’事件——也就是说，针对美国公民的恐怖袭击。”
“j3已经设定好火力打击窗口，j5也在准备建议书，几个参谋长都在流程里签过字。”
说到这里，上校沉默几秒，留给艾略特思考时间。
“所以，你还想坚持自己的疑问么？”
“.”
“.”
艾略特走回办公桌时，距离截止时间还有七分钟。
他坐下，很快敲下结论：
“经综合语义结构、发音特征及区域语言使用情况判断，该音轨为基如安达语与斯瓦希里语混合，带有fvq-34区域典型语言变体特征，初步判断可归属为mudundu 40相关组织。”
点击，发送。
艾略特站起来，来到窗边。
外面，天光大亮。
斯图加特城郊薄雾未散。
几只乌鸦在司令部门口的旗杆上歇脚。
耳机线还挂在桌角，播放软件仍停留在那句咒语上。
“kwa jina la bwana.”
“以主之名。”
听起来很真实。
但那不是他们的语言，也不是他们的声音。
艾略特不知道到底是谁在说话。
但他知道，这句话为什么会出现在那段视频里。
为了让这一切，看起来像是“他们”干的。
然而，不知为何，上头竟然也乐得接受。
甚至接受的如此迅速，在自己尚未得出任何有效结论前，便迫不及待地准备动手。
就好像，就好像.在掩饰什么。
可那些死者，只是外交官和人道救援志愿者。
为什么有人用如此残忍的方式杀死他们。
艾略特摇摇头，离开了窗边。
不论怎样，几个小时后，行动会开始。
届时，会有很多人死去。
(本章完)